un lloc de cultura peculiar

Ocimax ja ofereix pel·lícules per a invidents i sords

Ocimax ja ofereix pel·lícules per a invidents i sords

usuaris

Una de les sales dels cinemes Ocimax programaran pel·lícules  per a persones amb discapacitat visual i auditiva. Serà  la primera a Mallorca. El sistema es basa amb  subtítols amb codis de colors i audiodescripció i que estarà operatiu tots els dijous. Les entrades tindran el mateix preu que la resta de sales.

Amb motiu de la inauguració del projecte Cinema Accessible de la Fundació Orange i Navarra de Cinema, els Cinemes Ocimax realitzaran avui horabaixa  una doble sessió de Lo imposible, a les 18.00 i les 20.30 hores. Per a la setmana que ve està programada Skyfall, la darrera entrega de James Bond, amb Javier Bardem fent de dolent.

D’aquesta manera, Palma es converteix a la tercera ciutat espanyola, després de Pamplona i València, a comptar amb una sala permanent amb aquest sistema.

Concretament, les sales de Cinema Accessible estan equipades amb la tecnologia Acceplay, un sistema desenvolupat per Navarra de Cinema en col·laboració amb la Universitat de Deusto, que permet projectar els subtítols de colors i emetre l’audiodescripció sincronitzant-los amb la pel·lícula, alhora que aquesta es projecta en la pantalla de cinema convencional.

Les persones amb discapacitat auditiva comptaran amb una pantalla addicional, col·locada sota la pantalla principal, en la qual podran llegir els subtítols amb codis de colors.

D’aquesta manera, ha explicat que els subtítols mostren els diàlegs de la pel·lícula i assignen a cada personatge principal un color segons un codi normalitzat.

A més dels diàlegs, estaran les indicacions necessàries respecte de sons, cops, crits i música, per la qual cosa tot allò que completa la banda sonora de la pel·lícula apareixerà reflectit com al text.

un comentari

  1. Comentario

deixa un comentari

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Posa-li estrelletes


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies